Hubert Nyssen est né à Bruxelles le 11 avril 1925. Fondateur des éditions Actes Sud dont il préside aujourd'hui le conseil de surveillance, il vit en Provence.

BAT 89 : Le Miroir invisible

Préhistoire des estuaires, poésie, Bruxelles, André De Rache, 1967.
Chrysostome ou les infortunes de la publicité, essai, Bruxelles, Arts & Voyages, 1968.
Les Voies de l'écriture, essai, Paris, Mercure de France, 1969.
L'Algérie telle que je l'ai vue en 1970, essai, Paris, Arthaud, 1970.
Sémantique à bâtons rompus, essai, Bruxelles, Éditions Irène Dossche, 1971.
Lexique du marketing, essai, Paris, Éditions Delpire, 1971.
L'Algérie, essai, Paris, Arthaud, coll. «Les Beaux Pays», 1972.
Le Nom de l'arbre, roman, Paris, Grasset, 1973 (rééd. Bruxelles, Les Éperonniers, coll. «Passé-Présent» n° 53, 1987; rééd. Arles, Actes Sud, coll. «Babel» n° 435, 2000).
La mémoire sous les mots, poésie, Paris, Grasset, 1973.
L'étrange guerre des fourmis, récit, Paris, L'École des Loisirs, 1975 (rééd. Arles, Actes Sud Junior, 1996).
Stèles pour soixante-treize petites mères, poésie, Paris, Saint-Germain des Prés, 1977.
Un résident très secondaire, récit, Actes Sud, 1978 (hors commerce).
La Mer traversée, roman, Paris, Grasset, 1979.
Le Rhône, récit, Arles, Actes Sud, 1980.
Lecture d'Albert Cohen, essai, Arles, Actes Sud, 1981 (nouv. éd. 1988).
Des arbres dans la tête, roman, Paris, Grasset, 1982.
De l'altérité des cimes en temps de crise, poésie, Lausanne, L'Aire, 1982.
Eléonore à Dresde, roman, Arles, Actes Sud, 1983 (rééd. Arles/Bruxelles/Lausanne, Actes Sud/Labor/L'Aire, coll. «Babel» n° 14, 1989).
Le Livre franc, avec Jacques Chancel et les invités de «Parenthèses», essai, Arles/Paris, Actes Sud/France Inter, 1983.
Le Nord, Paris, Épigones, 1984.
Les Rois borgnes, roman, Paris, Grasset, 1985 (rééd. J'ai Lu n° 2770, 1999).
L'éditeur et son double (3 vol.), essai, Arles, Actes Sud, 1988 (vol. I), 1990 (vol. II), 1996 (vol. III).
Les Ruines de Rome, roman, Paris, Grasset, 1989 (rééd. Arles, Actes Sud, coll. «Babel» n° 134, 1999).
Anthologie personnelle, poésie, Arles, Actes Sud, 1991.
Les Belles Infidèles, roman, Arles, Actes Sud, coll. «Polar Sud», 1991 (rééd. Paris, Corps 16, 1997.
La Femme du botaniste, roman, Arles, Actes Sud, 1992 (rééd. coll. «Babel» n° 317, 1998).
Du texte au livre, les avatars du sens, essai, Paris, Nathan 1993.
L'Italienne au rucher, roman, Paris, Gallimard, 1995 (rééd. Arles, Actes Sud, coll. «Babel» n° 664, 2004, sous le titre La Leçon d'apiculture).
Le Boa cantor, Arles, Actes Sud Junior, 1996.
Éloge de la lecture, suivi de Lecture d'Albert Cohen, essai, Montréal, Fides, coll. «Les Grandes Conférences», 1997.
Petersbourg, avec des lithos de Serge Ceccarelli, poésie, Nice, École de la Villa d'Arson 1997.
Le Bonheur de l'imposture, roman, Arles, Actes Sud, coll. «Un endroit où aller», 1998 (rééd. Paris, Grand caractère, 1999).
Un point, c'est tout?, Arles, Actes Sud Junior, 1999.
Quand tu seras à Proust, la guerre sera finie, roman, Arles, Actes Sud, coll. «Un endroit où aller», 2000.
Mille ans sont comme un jour dans le ciel, opera buffa, musique de Dominique Lièvre, Avignon 2000, Arles, Actes Sud, 2000.
Triptyque, Trois haï-kaïs sur des gravures d'Elisabeth Vernet, ouvrage collectif, poésie, Venise, Centro Internazionale delle Grafica de Venezia, 2001.
Zeg ou les infortunes de la fiction, roman, Arles, Actes Sud, coll. «Un endroit où aller», 2002.
Un Alechinsky peut en cacher un autre, essai, Arles, Actes Sud, 2002.
Variations sur les Variations (avec les Variations Goldberg par Jean-Louis Steuerman / CD), essai, Arles, Actes Sud, 2002.
Histoire du papillon qui faillit bien être épinglé, Arles, Actes Sud Junior, 2002.
Sur les quatre claviers de mon petit orgue (lire, écrire, découvrir, éditer), essai, Montréal/Arles, Leméac/Actes Sud, coll. «L'Écritoire», 2002.
Boa cantor, opérette, musique de Jean-Marie Sénia, Théâtre du Paradis 2002, Arles, Actes Sud Junior, 2003.
Pavanes et javas sur la tombe d'un professeur, roman, Arles, Actes Sud, coll. «Un endroit où aller», 2004.
Eros in trutina, poésie, Montréal/Arles, Leméac/Actes Sud, 2004.
Lira bien qui lira le dernier, essai, Bruxelles, Labor/Espace de libertés 2004 (rééd. Arles, Actes Sud, coll. «Babel» n° 705, 2005.
La sagesse de l'éditeur, essai, Paris, L'œil neuf éditions, 2006.
Neuf causeries promenades, essai, Montréal/Arles, Leméac/Actes Sud, coll. «L'Écritoire», 2006.
Le monologue de la concubine, théâtre, Arles, Actes Sud Papiers, 2006.
Neuf causeries promenades, essais, Arles, Actes Sud, coll. «L'écritoire», 2006
Le mistral est dans l'escalier : journal de l'année 2006, Montréal/Arles, Leméac/Actes Sud, coll. «L'Écritoire», 2007.
Les Déchirements, roman, Montréal/Arles, Leméac/Actes Sud, coll. «Un endroit où aller», 2008.